Nueva York, mayo 24 de 1913.

Sr. don Venustiano Carranza.
Piedras Negras.

Muy estimado y respetable amigo:

Tengo la pena de informarle que es absolutamente un hecho que consiguió Huerta un empréstito de 100.000,000. La operación fue concertada con un grupo de Banqueros Franceses, Ingleses y Alemanes; los primeros habían suscrito 42% con la esperanza de colocar los 18% aquí, pero como estos Banqueros se rehusaron, alegando que ni el pueblo ni el Gobierno Americanos simpatizan con Huerta, tuvieron los franceses que tomar el 60%; un 20% fue tomado por capitalistas ingleses y el 20% restante por los alemanes. Los bonos se vendieron al 90%; se paga un rédito del 6% sobre los cien millones, que hace en realidad un interés de 7.66% y se garantiza con el 38% de los ingresos aduanales.

Esto llegó a mi conocimiento por conducto absolutamente fidedigno. La casa de Speyer se lo contó a un amigo nuestro.

El dinero se irá entregando en pequeñas fracciones.

Sin más y con el aprecio y estimación de siempre, quedo su leal amigo y atto. y S. S.

Adrián Aguirre Benavides

Fuente:
Ramos Roberto (Coord.) Documentos históricos de la Revolución mexicana. Las Relaciones Internacionales en la Revolución y Régimen Constitucionalista y la Cuestión Petrolera. 1913-1919. Tomo I. Editados por la Comisión de Investigaciones Históricas de la Revolución Mexicana. México. Editorial JUS, S. A., 1970. pp. 15-16.